1·The president, Lee Myung-bak, flew off to Abu Dhabi on the eve of the decision to gladhand the locals.
韩总统李明博在投标决策前夜飞往阿布扎比。
2·Abu Dhabi bails out its neighbour.
阿布扎比向邻国注资。
3·But what will Abu Dhabi ask in return?
不过阿布扎比到底会要怎样的回报？
4·Abu Dhabi has nearly all the UAE's oil.
阿联酋的石油几乎全部集中在阿布扎比酋长国。
5·Abu Dhabi is trying.
阿布扎比正在为此努力。
6·This was done at Monday's meeting in Abu Dhabi.
上周一终于在阿布扎比审核通过了。
7·New York University has opened a branch in Abu Dhabi.
纽约大学在阿联酋开设了一家分校。
8·Dubai had to turn to its wealthy neighbour, Abu Dhabi, for help.
迪拜已经向他富有的邻居阿布达比酋长国寻求帮助。
9·Unlike Abu Dhabi, Dubai has to borrow to finance its future.
与阿布扎比不同，迪拜需要借钱来维持其未来。
10·This Abu Dhabi lot have got money, but that's all they've got.
这个阿布扎比财团有钱，但他们只是有钱。
1·But, you know, I started the season playing really well in Abu Dhabi.
不过，你知道，赛季开始，在阿布扎比，我的状态非常好。
2·In Abu Dhabi, there are banners up advertising IDEX and no evidence of the same kind of peace demonstrations that go on outside the London equivalent.
但在阿布扎比，有着许多的国际防务展的横幅广告，没有证据表明此种和平的展示方式在伦敦以外的地区是等效的。
3·A big attraction for foreign media firms is that Abu Dhabi does not have a corporation tax.
阿布扎比不征收企业所得税，这对于外国传媒公司来说是一大吸引力。
4·The Judge business school is helping build academic capacity at fledgling business schools in Ahmedabad, Karachi and Abu Dhabi and has plans to do so in China, too.
该校佳奇商学院正在帮助艾哈迈达巴德、卡拉奇和阿布扎比刚起步的商学院打造学术能力，在中国也有类似计划。
5·It's not the first such machine in the world, that opened in Abu Dhabi last year and there's one in, naturally, Vegas.
这并非全球首台黄金自动售货机，首台黄金自动售货机于去年在阿布扎比启用，当然，拉斯维加斯也有一台。